Pavel Lungin - Tarul [2009]

Sir Strelnikov scria ceva despre autoritate

Nu’mi aduc aminte exact ultima fraza din volumul lui Henri Troyat aparut ceva secole in urma la Humanitas. Era ceva de genul ca monarhul rus se indreapta spre divinitate intr-o lumina cetoasa… Oricum, superba fraza, iar daca cineva dintre lanternativisti o are, rog sa o comunice.

“Nu exista pacat mai mare decat nesupunerea fata de Tar!”

Plonjand in nebunie, nu poti sa nu te intalnesti cu sacrul. Iar sacrul este intotdeauna durere!

_______

Iata fraza pe care o cautam:

Monstru sangeros pentru unii, justitiar si unificator de pamanturi pentru altii, el inainteaza spre tribunalul posteritatii intr-o ceata strabatuta de raze.

Tin sa-i multumesc mult de tot bibliofilului M. pentru comunicare!

_______

• Priscilla Hunt, Ivan IV’s Personal Mythology of Kingship, in Slavic Review, Vol. 52, No. 4 (Winter, 1993), pp. 769-809.
• Kevin Platt, David Brandenberger, Terribly Romantic, Terribly Progressive, or Terribly Tragic: Rehabilitating Ivan IV under I. V. Stalin, in Russian Review, Vol. 58, No. 4 (Oct., 1999), pp. 635-654.
• Michael Cherniavsky, Ivan the Terrible as Renaissance Prince, in Slavic Review, Vol. 27, No. 2 (Jun., 1968), pp. 195-211.